Spenden Sie Musik für Japan!

Klaviermusik für einen guten Zweck
大川小学校の子供の為のコンサート

(© foto)

Nobuko möchte durch den Verkauf folgender CDs einen kleinen Beitrag leisten, für die Hilfe an die Opfer des Tsunamis in Japan.

  • CDs online kaufen, mit Kreditkarte oder PayPal

Wählen Sie weiter unten die CD die Sie kaufen wollen und die Versandart, clicken Sie “im Warenkorb“. Zum bezahlen der ausgewählten CDs, bitte am Ende Ihres Einkaufs auf dem gelben Knopf “checkout with PayPal” klicken!

  • Erhalten der CDs ohne online zu zahlen – bitte schreiben Sie uns!
  • Nur eine Spende für die Kinder der Okawa Schule geben, ohne die CD zu erhalten:
Der Erlös wird den überlebenden Kinder der Volksschule Okawa (大川小学校) aus dem Ort Ishimaki-shi Okawachiku (石巻市大川地区) aus der Präfektur Miyagi zugutekommen, wo aus 108 Kinder nur 30 dem Tsunami überlebt haben, und 4 noch immer vermisst werden. Die Spenden werden direkt zum kleinen Verein „Reconstruction Team Rio Grande“ das sich um die Volksschule in Okawa kümmert, an Herr Tsukahara Toshiya überwiesen. Die Gesamtsumme und die Spenderliste wird nach der Spendenaktion bekanntgegeben.

Der Erlös wird wie folgt benützt

  • 5€ – Produktionskosten (druck und pressung der CD),
  • 10€ Spende an die Volksschule Okawa in Mijagi.
  • die Arbeit der Musikerin selbst, des Tontechnikers und des Grafikers sind ebenfalls Spenden und nicht in den Produktionskosten inkludiert.

Schumann – Kreisleriana

zu erhalten gegen einer Spende von 15€

Spenden/Kaufen mittels Paypal:

  CD kaufen, 15€  

 

bitte dazu gewünschte Versandart wählen (nur einmal pro Bestellung) :

 Versand: Brief, Österreich (3 €)

 Versand: versichert, Österreich (4,50 €)

 Versand: versichert, EU (7 €)

 Versand: International (9 €)

Frage/Kontakt bezüglich direkter Kauf von Nobuko

Tschaikowski – Die Jahreszeiten – Dumka

zu erhalten gegen einer Spende von 15€

Spenden/Kaufen mittels Paypal:

 CD kaufen 15€

bitte dazu gewünschte Versandart wählen (nur einmal pro Bestellung) :

 Versand: Brief, Österreich, 3 €

 Versand: versichert, Österreich, 4,50 €

 Versand: versichert, EU, 7 €

 Versand: International, 9 €

horia@utanet.atFrage/Kontakt bezüglich direkter Kauf von Nobuko

Comments
Pingback from NOBUKO AKIYAMA – Pianistin und Klavierpädagogin - 16 December, 2011 at 9:34 am

[...] Spenden Sie Musik für Japan! [...]